Prevod od "a rintracciarla" do Srpski


Kako koristiti "a rintracciarla" u rečenicama:

No, se n'è andata in anticipo e nessuno è riuscito a rintracciarla.
Ne, otišla je ranije i nitko je ne može pronaæi.
Io chiamo Andy, per vedere se può aiutarmi a rintracciarla.
Zvaæu Endija, možda mi pomogne da je pronadjem.
Fammi sapere se per caso riesci a rintracciarla, ok?
Javi mi ako je uhvatiš, u redu?
Lei sa dov'è, e quei protocolli non saranno sufficienti a rintracciarla.
Ona zna gdje je on, i svi ovi protokoli nece biti dovoljni da je pronaðu.
Forse non riusciamo a rintracciarla perche' non e' ancora nel nostro database.
Možda ne možemo otkriti otrov jer jer nije u našoj bazi kao poznata smejsa.
Magari puoi usare un po' della tua magia investigativa per aiutarmi a rintracciarla?
Mozda bi mogla da iskoristis svoje istrazivacke moci da mi pomognes da je pronadjem?
Artie ha detto che la spada risale al periodo Edo percio' invece di provare a rintracciarla nel passato, trovatela nel presente.
Artie je rekao da je maè iz Edo perioda. Dakle, umjesto da ga tražite u prošlosti naðite ga u sadašnjosti.
Ma Dane ci ha aiutato a rintracciarla a Los Angeles.
Али Ден нам је помогао да је пратимо овде у Лос Анђелесу.
Mi dispiace, non sono riuscito a rintracciarla.
Izvinite, nisam uspeo da je dozovem.
Comunque, arrivo al punto in cui il ragazzo che la cerca da tantissimo tempo, finalmente riesce a rintracciarla.
Nego, stižem do dela kada je momak koji je traži veæ duže vreme najzad pronalazi.
Non siamo riusciti a rintracciarla, signore.
Nismo uspeli da ga lociramo, gospodine.
La macchina ha un sistema di recupero veicoli, riesci a rintracciarla?
Auto ima sistem za praæenje. Možeš li da ga naðeš?
Insieme con Jones stanno provando a rintracciarla.
On i Džons pokušavaju da ga prestignu.
Ma sono riuscito a rintracciarla alle Isole Cayman dove ho un contatto che potrebbe... se... se e' ancora vivo, magari potrebbe...
Pronašao sam je Kajmanskim ostrvima, gde bi moj ortak, ako je još živ, možda mogao...
Se tentasse di venderne uno su internet, potrei riuscire a rintracciarla.
Ako to pokuša prodati na internetu, možda ju mogu pronaæi.
Se non riesco a rintracciarla io, probabilmente non puo' nemmeno Douglas.
Ako je ja ne mogu naæi, vjerovatno ni Douglas ne može.
A quanto pare non riuscivamo a rintracciarla perche'... senti questa, ha passato l'ultimo anno in carcere con il suo vero nome, Angie Harris.
Da. Nismo ni mogli da je naðem jer... èuj sad... Bila je u Rikeru poslednjih godinu dana pod njenim pravim imenom Endži Haris.
Quando c'e' qualcosa che voglio, sono brava a rintracciarla.
Kada nešto želim, dobra sam u pronalaženju istog.
Allora sono andati all'aeroporto, e quando sono scesi dall'aereo, non riuscivano a rintracciarla.
Onda su otišli na aerodrom, i kad su sleteli, opet je nisu mogli dobiti.
Sei l'unico che ha le conoscenze e la tecnologia per riuscire a rintracciarla.
Ti si jedini koji ima kliker i tehnologiju koja bi nam pomogla da je naðemo.
Frank aveva provato a rintracciarla per tutta la mattinata, senza esito.
Kaže da ju je Frank zvao cijelo jutro i nije ju uspio dobiti.
Non sono riuscito a rintracciarla, e conosce Adalind...
Nisam mogao da je dobijem, a ona poznaje Adelind, znaèi...
Magari la' c'e' qualcosa che puo' aiutarci a rintracciarla.
Možda tamo postoji nešto što nam može pomoæi da je naðemo.
Ci dica tutto quello che sa di Leo Banin e io non allertero' le varie autorita' che sarebbero interessate a rintracciarla.
Recite nam sve što znate o Leo Baninu i neæu obavijestiti razne organe vlasti koje bi moglo zanimati gdje se nalazite.
Ecco perche' non riesco a rintracciarla. E' come se fosse ovunque contemporaneamente.
Zato ne mogu da je proèitam, jer svuda se nalazi odjednom.
Come hai fatto a rintracciarla al ristorante?
KAKO ÆEŠ DA JE PRATIŠ U RESTORANU? GPS?
Anche se riuscissi a rintracciarla, porterei Anderson dritto fino a lei.
Ako pokušam da krenem na Abotovu i posreæi mi se da naðem njenu lokaciju, odvešæu je pravo do Andersona.
E ti lascio le mie ragazze e la mia borsa, se riesci a rintracciarla.
Želim ovde da otkrijem svoje devojke.
Quasi non riuscivo a rintracciarla al telefono.
Jedva da mi se javljala na telefon.
Se non mi credi, prova a rintracciarla.
Ako ne veruješ, pokušaj da je naðeš.
Sfortunatamente, non sono riuscita a rintracciarla.
Nažalost, nisam mogla da je pronaðem.
3.5819609165192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?